內(nèi)容來(lái)源：人民日?qǐng)?bào)海外版2020年05月07日2版

　　記者：嚴(yán)瑜

　　“這3個(gè)多月，我的心一直都是懸著的。之前是天天牽掛中國(guó)的疫情形勢(shì)，現(xiàn)在是想法子為塞爾維亞抗疫出力。”電話(huà)那頭，塞爾維亞中國(guó)中醫(yī)診療中心主任薄秀花語(yǔ)速又急又快，一如她的行事風(fēng)格，利落爽直。

　　這兩天，薄秀花正趕著推進(jìn)一項(xiàng)翻譯工作。4月中旬，她在塞爾維亞主持了一場(chǎng)有關(guān)中醫(yī)藥預(yù)防新冠肺炎知識(shí)的遠(yuǎn)程科普講座。在她的悉心籌備下，北京中醫(yī)藥大學(xué)附屬第三醫(yī)院院長(zhǎng)王成祥、北京中醫(yī)藥大學(xué)東直門(mén)醫(yī)院急診科副教授梁騰霄等專(zhuān)家受邀在線(xiàn)“開(kāi)講”，不僅介紹了有效的個(gè)人防護(hù)措施，還從中醫(yī)角度講解了膳食平衡及保持良好心態(tài)的重要性。

　　這場(chǎng)直播由北京遠(yuǎn)程健康服務(wù)平臺(tái)、北京中醫(yī)藥學(xué)會(huì)、塞爾維亞中國(guó)中醫(yī)診療中心共同主辦。“直播吸引了10萬(wàn)多人觀(guān)看，觀(guān)眾的留言跟雪片似的，都說(shuō)講座猶如雪中送炭，讓他們受益匪淺。”看著刷屏的點(diǎn)贊留言，薄秀花在欣慰之余又想出一個(gè)新點(diǎn)子：“講座受眾主要是在塞華僑華人、中資機(jī)構(gòu)員工及留學(xué)生等群體。要是能把講座上的專(zhuān)家發(fā)言及答疑實(shí)錄翻譯成塞爾維亞文，通過(guò)塞爾維亞國(guó)家電視臺(tái)向更多當(dāng)?shù)孛癖娮隹破眨M不更好!”

　　想到就干!薄秀花又忙活起來(lái)。

　　其實(shí)，在塞爾維亞出現(xiàn)新冠肺炎疫情之后，薄秀花便一直沒(méi)有停歇。“我能為當(dāng)?shù)卣懊癖娍箵粢咔樘峁┦裁磶椭?”這個(gè)問(wèn)題幾乎天天縈繞在她腦海之中。

　　薄秀花想到了自己的老本行——中醫(yī)。將近20年前，她因擔(dān)任貝爾格萊德紅星足球隊(duì)中醫(yī)隊(duì)醫(yī)而與塞爾維亞結(jié)緣，之后長(zhǎng)期致力于在海外弘揚(yáng)中醫(yī)藥文化。此次疫情期間，中醫(yī)藥成為抗疫“中國(guó)方案”的一大亮點(diǎn)，這令薄秀花格外振奮。她決定施展所長(zhǎng)，借助在中國(guó)的人脈資源，成立一支援助塞爾維亞抗擊疫情的中醫(yī)遠(yuǎn)程會(huì)診專(zhuān)家團(tuán)，把中國(guó)的中醫(yī)藥抗疫經(jīng)驗(yàn)介紹給塞爾維亞醫(yī)生。

　　薄秀花立即與北京市中醫(yī)管理局、北京中醫(yī)藥大學(xué)肺病專(zhuān)業(yè)委員會(huì)交流了這個(gè)想法，大家一拍即合。“目前專(zhuān)家團(tuán)中已有20余位中國(guó)中醫(yī)藥專(zhuān)家，其中包括多位支援湖北醫(yī)療隊(duì)隊(duì)員。奮戰(zhàn)在一線(xiàn)的塞爾維亞呼吸科專(zhuān)家也陸續(xù)加入進(jìn)來(lái)。”薄秀花說(shuō)。自3月初專(zhuān)家團(tuán)成立以來(lái)，幾乎每天，在她創(chuàng)建的微信工作群中，中國(guó)中醫(yī)藥專(zhuān)家與塞爾維亞醫(yī)生們都會(huì)進(jìn)行“隔空”對(duì)話(huà)，圍繞如何運(yùn)用中醫(yī)藥抗擊疫情，分享臨床治療經(jīng)驗(yàn)。每當(dāng)看到塞爾維亞醫(yī)生提出的問(wèn)題得到解答，作為牽線(xiàn)搭橋者，薄秀花心里總是充滿(mǎn)了成就感，覺(jué)得再忙再累都值。